What role does cosine similarity play in relevant chunk retrieval within a RAG pipeline? — AI/ML Interview Question